博客來 好書熱賣好物

超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款

分享頗受好評的超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款 ，內容精彩、愛不釋手!

就跟大家分享一下超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款全書大概內容 ...

看的時候令我深陷其中、欲罷不能

看完還讓我回味無窮、超想收書!

超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

總而言之，它的評價很高，在網路上很夯，人氣蠻不錯，

購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介: 本書《譯林學論叢書:文學翻譯批評研究（增訂本）》是國內最早面世的文學翻譯批評著作。在書中，作者利用國內外文學與文學翻譯批評研究的新成果，全面深入地探討了文學翻譯和翻譯批評的基本原則、基本方法和基本規律。書中許多論點系作者在豐富的文學翻譯實踐和教學基礎上所作思考的結晶，具有原創性和獨特的學術個性。本書《譯林學論叢書:文學翻譯批評研究（增訂本）》以包括國際譯壇公認具有較高翻譯難度的《追憶似水年華》在內的一些文學名著的名家名譯為批評對象，結合中國文學翻譯批評的現狀，從翻譯層次、蘊涵義、譯者的個人風格、譯本整體效果、風格傳達、隱喻再現、長句處理、再創造的度、譯本比較、翻譯價值、自我評價等方面，通過對譯文多層次、多角度的批評，在研究文學翻譯基本規律與方法的同時，對文學翻譯批評的基本範疇、原則和方法進行了系統的論述。本書具有較強的理論性和學術性，同時又有較強的實用性和可操作性。此次《譯林學論叢書:文學翻譯批評研究（增訂本）》增訂還收錄了反映近年來作者在文學翻譯批評方面進一步思考與探索的三篇長文。全書倡導一種客觀、公允、合理、科學的文學翻譯批評之風。

博客來書店



博客來網路書店

博客來

博客來網路書局

• 作者： 許鈞
• 出版社：譯林出版社
• 出版日期：2012/10/01
• 語言：簡體中文

超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款

超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款推薦，超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款討論，超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款比較評比，超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款開箱文，超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款部落客
超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款那裡買，超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款價格，超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款特賣會，超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款評比，超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款部落客 推薦

內容來自YAHOO新聞

我高教比率45％ 與日韓相當 滿街大學生 學者家長憂學歷貶值

中國時報【周思宇、胡清暉╱台北報導】

內政部公布最新統計，去年大學學歷人口突破500萬大關，占全國總人口數近4分之1，而擁有研究所文憑者則有130萬人。若與國際相比，去年底我國25至64歲人口高教比率已達45％，比經濟合作暨發展組織（OECD）各國平均的33％為高，也與亞洲其他國家如韓國的45％、日本47％相當。

大學學歷人口 破500萬

國人平均學歷逐年提高，去年大學學歷人口已突破500萬，然而，學者、家長團體批評，在漂亮數據的背後，凸顯的是「學歷≠學力」的現象，大學畢業早已不是就業保證，反映了學歷貶值、學用落差日益嚴重。

內政部昨天公布「我國15歲以上人口教育程度統計」報告，去年底戶籍登記人口年滿15歲以上者計2030萬人，教育程度以大專以上者占42.68％最多，其高中職占30.92％次之，第三則是國初中者占12.53％。

廣設大學後，台灣平均學歷連年升高。內政部指出，從民國94年至去年，大學學歷人口數從282萬人大幅成長至506萬人。

10年來 碩士生倍增

如今大學生滿街跑，學歷貶值，近年也愈來愈多人向上攻讀研究所。根據統計，民國94年時，只有57萬人有研究所學歷，100年突破百萬人，去年底即增至130萬人，近5年增加近30萬人。

若以年齡族群區分，目前大學生比率最高族群是20至24歲族群，高達68.45%，而研究生則是25至29歲，比率達到12.87%。

就業起薪低 親子無奈

全國家長團體聯盟理事長吳福濱指出，家長普遍希望孩子能夠有完善的受教機會，然而，當家長及孩子投入更多時間、金錢進入大學接受高等教育，畢業後的起薪卻停滯甚至倒退，很自然會對於學歷貶值感到憂心、無奈。

總統府資政、清華大學榮譽講座教授李家同認為，在廣設大學之後，很多學生根本沒有準備好就進入大學，導致求學期間沒有足夠的學習動機，所學也很有限，這是台灣社會必須共同面對的現實。

高教工會秘書長陳政亮分析，台灣高教擴張卻無法投入足夠公共投資，稀釋了教育資源，以大學的師生比為例，15年前是1比20，如今1比32，導致大學教學品質、整體大學生素質都下滑。

文化大學工學院李同學提到，滿街都是大學生，大學學歷早就不值錢了，只好開始準備考研究所，但看到雞排博士、大學流浪老師的案例，難免會懷疑學歷對於找工作究竟有沒有幫助？

教育部政務次長陳德華說，學歷對提升對國家人力資源而言是件好事，因此，國民受高等教育的比率是衡量國家進步的指標，近年來，台灣的高教由過去的菁英教育走向普及化，並發展更多元的特色，提供不同的教育選擇機會，外界不宜用過去思維來看待學歷貶值。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/我高教比率45-與日韓相當-滿街大學生-學者家長憂學歷貶值-215005386.html

超值獨家文學翻譯批評研究（增訂本）獨家款